Maksud perkataan "shoot yourself in the foot" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "shoot yourself in the foot" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

shoot yourself in the foot

US /ʃuːt jərˈsɛlf ɪn ðə fʊt/
UK /ʃuːt jɔːˈsɛlf ɪn ðə fʊt/
"shoot yourself in the foot" picture

Idiom

menembak kakinya sendiri, merugikan diri sendiri

to unintentionally harm one's own interests or efforts

Contoh:
He really shot himself in the foot by insulting the boss during the meeting.
Dia benar-benar menembak kakinya sendiri dengan menghina bos semasa mesyuarat.
Don't shoot yourself in the foot by quitting your job before you have a new one.
Jangan menembak kakimu sendiri dengan berhenti kerja sebelum ada yang baru.